| 释义 |
agree
v
1 [I, Ipr, It]
~ (to sth) say `yes´; say that one is willing; consent (to sth) 同意; 愿意; 答应（某事物）
I asked for a pay rise and she agreed. 我请求加薪, 她就答应了.
Is he going to agree to our suggestion? 他会同意我们的建议吗?
He agreed to let me go home early. 他同意让我早些回家. Cf 参看 refuse2.
2
(a) [I, Ipr, It, Tf, Tw]
~ (with sb) (about/on sth); ~ (with sb) (about sb); ~ (with sth) be in harmony (with sb); have or form a similar opinion (as sb)同意; 赞成; （与某人）意见一致
When he said that, I had to agree. 他既然说出那样的话了, 我也只好同意了.
Do you agree with me about the need for more schools? 关於多建一些学校一事, 你同意我的意见吗?
We couldn´t agree on a date/when to meet. 关於日期[什么时候见面], 我们未能取得一致意见.
I agree with his analysis of the situation. 我同意他对情况的分析.
We agreed to start early. 我们赞成早些开始.
Do we all agree that the proposal is a good one? 我们是不是都一致认为这个建议很好? Cf 参看 disagree.
(b) [Tn] reach the same opinion on (sth) 在（某事物）上取得一致的意见; 商定; 约定
Can we agree a price? 我们能不能商定一个价格?
They met at the agreed time. 他们在约好的时间相见了.
3 [Tn] accept (sth) as correct; approve 认为（某事物）正确无误; 认可
The tax inspector agreed the figures. 税务稽查员核准了这些数字.
Next year´s budget has been agreed. 明年的预算已获通过.
4 [I, Ipr] ~ (with sth) be consistent (with sth); match （与某事物）相一致; 相符合; 相吻合
The two accounts do not agree. 这两个帐目不相符.
Your account of the affair does not agree with mine. 这件事你的说法和我的说法不一致. Cf 参看 disagree.
5 [I, Ip] ~ (together) be happy together; enjoy each other´s company 合得来; 相投
Brothers and sisters never seem to agree. 兄弟姐妹好像总是合不来. Cf 参看 disagree.
6 [I, Ipr] ~ (with sth) (grammar) correspond (with a word or phrase) in number, person, etc （与一个词或词组在数, 人称等上）一致
The verb agrees with its subject in number and person. 动词在数和人称上与主语一致. Cf 参看 disagree.
7 (idm 习语) a,gree to `differ accept differences of opinion, esp in order to avoid further argument 承认有分歧, 保留不同意见（尤用於为避免进一步争论）
We must agree to differ on this. 我们得承认在这一问题上有分歧. be agreed (on/about sth); be agreed (that...) (with it or a plural subject 与it或复数主语连用) have reached an agreement 达成协议; 意见一致
Are we all agreed on the best course of action? 我们是否都一致同意这一最佳措施?
It was agreed that another meeting was necessary. 大家一致认为有必要再开一次会. ,couldn´t agree (with sb) `more agree completely with sb 与某人意见完全一致
`The scheme´s bound to fail.´ `I couldn´t agree more!´ ´这项计划注定要失败.´´你说得太对了!´
8 (phr v) agree with sb (esp in negative sentences or questions 尤用於否定句或疑问句) suit sb´s health or digestion （对某人的健康或胃口）适合
The humid climate didn´t agree with him. 那潮湿的气候对他不合适.
I like mushrooms but unfortunately they don´t agree with me, ie they make me ill if I eat them. 我喜欢吃蘑菇, 可惜吃了难受（我吃了以後不舒服）.
|
贵公网安备 52272602002010号 工信部备案：黔ICP备07001263号