释义 |
wipe
v
1
(a) [Tn, Tn.pr, Tn.p, Cn.a]
~ sth (on sth); ~ sth (down/over) clean or dry sth by rubbing its surface with a cloth, piece of paper, etc 擦、 拭或揩某物
wipe the dishes, ie dry them after they have been washed 把碟子擦乾
wipe the table 擦桌子
Please wipe your feet, ie remove the dirt from your shoes by wiping them on the doormat. 请把鞋在蹭鞋垫上擦一擦.
wipe one´s eyes, ie to remove the tears 擦乾眼泪
wipe one´s nose, ie with a handkerchief 擦鼻子
wipe (ie remove what has been recorded on) a magnetic tape 抹掉磁带上的内容
wipe one´s hands on a towel 用毛巾擦手
wipe down the kitchen cupboards, ie clean them with a cloth, etc from top to bottom 把碗柜从上到下擦乾净
wipe sth clean/dry 把某物擦乾净[乾].
(b) [Tn.pr] rub (a cloth, etc) over a surface 用(布等)擦
wipe a damp sponge across one´s face 用湿海绵擦脸.
(c) [Tn.pr] put (a substance) onto a surface by rubbing 搽(某物质)
Wipe the lotion onto your face. 你在脸上搽些护肤液.
2 [Tn.pr, Tn.p]
~ sth from/off sth; ~ sth away/off/up clear or remove sth by wiping 擦净或擦掉某物
wipe (away) the tears from one´s eyes 擦(掉)眼泪
wipe the writing from the blackboard 把黑板上的字擦掉
wipe (up) the spilt milk off the floor 把洒在地板上的牛奶擦乾净
wipe a recording off (a tape) 抹掉磁带上录制的内容
(fig infml 比喻, 口) Wipe that smile/grin/expression off your face! ie Stop smiling, etc. 别笑[咧著嘴笑/做出那种表情]!
3 (idm 习语) wipe the `floor with sb (infml 口) defeat sb decisively in an argument, a competition, etc (在辩论、 竞赛等中)把某人打得一败涂地. wipe sth off the ,face of the `earth/off the `map utterly destroy sth 彻底消除某事物. wipe the `slate clean forget past faults or offences; make a fresh start 勾销过去的错误或过失; 重新开始.
4 (phr v) wipe sth out
(a) clean the inside of (a bowl, etc) by rubbing it with a cloth 擦拭(盆、 碗等)的内部
This vase wasn´t wiped out properly before it was put away. 这个花瓶没擦乾净就收起来了.
(b) remove or cancel sth 除去或取消某事物
wipe out one´s debts, ie by repaying them 还清债务
This year´s losses have wiped out (ie reduced to nothing) last year´s profits. 今年亏损把去年的赢利都赔光了.
(c) destroy sth completely 彻底消灭或摧毁某事物
Whole villages were wiped out in the bombing raids. 整座整座的村庄都在轰炸中摧毁了.
The government is trying to wipe out drug trafficking. 政府竭力清除毒品买卖活动. wipe, n act of wiping 擦; 拭; 揩; 抹; 搽
Please give the table mats a quick wipe. 请把桌上的盘碗垫擦一下.
|