释义 |
win
v
(-nn-; pt, pp won )
1 [I, Tn] be victorious in (a battle, contest, race, etc); do best 在(战斗、 比赛等)中赢; 获胜
Which team won? 哪个队赢了?
She was determined to win (the race). 她决心要赢(这项径赛).
win a bet/wager 赢一赌注.
2 [Tn, Tn.pr]
~ sth (from sb) obtain or achieve sth as the result of a bet, competition, race, etc (在赌博、 竞争、 径赛等中)赢得或获得某事物
She won first prize (in the raffle). 她获得了(慈善抽奖)头奖.
The Conservatives won the seat (ie in Parliament) from Labour at the last election. 保守党在上次议会选举中从工党手里夺得这个议席.
3
(a) [Tn] obtain or reach (sth), esp as a result of hard work or perseverance 赢得或达到(某事物)(尤指因努力或坚持)
They are trying to win support for their proposal.他们竭力争取群众支持他们的建议.
(b) [Dn.n, Dn.pr]
~ sth (for sb/sth) cause (sb) to obtain or achieve sth 使(某人)获得或取得某事物
Her performance won her much critical acclaim. 她的表演大获评论界赞颂.
4 (idm 习语) carry/win the day => day. gain/win sb´s hand => hand. gain/win one´s laurels => laurel. heads I win, tails you lose => head1. lose/win by a neck => neck. nothing venture, nothing gain/win => venturev. win free free oneself from a difficult position, etc by effort (通过努力)摆脱困境. win (sth) ,hands `down (infml 口) win easily, by a large margin 轻易大胜; 垂手
The local team won (the match) hands down. 主队以悬殊比分垂手赢得(这?quot;热模┦だ? win one´s `spurs (fml 文) achieve distinction or fame 获得荣誉或名声. ,win or `lose whether one succeeds or fails 无论胜负; 不管输赢; 不论成败
Win or lose, it should be a very good match. 姑不论胜负, 这?quot;热氡厥志? win/lose the toss => tossn. you, one, etc ,can´t `win (infml 口) there is no way of achieving success or of pleasing people 无论怎样做都不能成功或都不讨好.
5 (phr v) win sth/sb back regain sth/sb after a struggle 经过奋斗重新获得某事物[某人]
The party must try to win back the support it has lost. 该党须设法重获人心.
He hoped to win her love back. 他希望努力重新获得她的爱. win sb over/round (to sth) gain sb´s support or favour, esp by persuasion 获得某人的支持或好感(尤指通过劝说)
She´s against the idea, but I´m sure I can win her over. 她反对这个意见, 但我准能说服她改变主意. win out/through (infml 口) come successfully through a difficult period; achieve success eventually 摆脱困境; 终获成功
We are faced with a lot of problems but we´ll win through in the end. 我们面临许多问题, 但终将获得成功. win, n victory in a game, contest, etc (游戏、 比赛等中的)胜, 赢
Our team has had five wins and no losses this season. 我队今年赛季赢五场而未输过.
|