释义 |
weave
v (pt wove or
in sense 4 用於下述第4义时作 weaved, pp woven or in sense 4 用於下述第4义时作 weaved)1
(a) [Tn, Tn.pr]
~ sth (from sth) make (fabric, etc) by passing threads or strips crosswise over and under lengthwise ones, by hand or on a machine (用手工或机 器)编, 织(织物等)
a tightly woven piece of cloth 织得很密的布
cloth woven from silk and wool 用丝与毛混纺的料子
weave a metre of tweed cloth 织一米花呢
weave a basket from strips of willow 用柳条编个篮子.
(b) [I] work at a loom, making fabric, etc 纺织; 编织
She had been taught to weave as a child. 她从小就学会了织布.
The women earn their living by weaving. 这些女子以纺织为生.
(c) [Tn, Tn.pr, Tn.p]
~ sth (into sth) form fabric, etc out of (threads) by weaving 用(线)织成织物
weave woollen yarn into cloth 用毛纱织成呢
weave threads together 用线织成.
2
(a) [Tn.pr, Tn.p]
~ sth (into sth) twist (flowers, twigs, etc) together to make a garland, wreath, etc 用(花、 枝条等)编成花环、 花圈等.
(b) [Tn, Tn.pr]
~ sth (out of/from sth) make sth by twisting flowers, etc in this way 用花等编成某物
weave a garland out of primroses 用报春花编成花环.
3 [Tn, Tn.pr]
~ sth (into sth) (fig 比喻) put (facts, events, etc) together into a story or a connected whole; compose 将(素材、 事情等)编成(故事或篇章); 编造
weave a plot, a magic spell 编造情节、 符
weave one´s ideas into a story 把自己的构思编成故事.
4 [Ipr, Ip, Tn.pr, Tn.p]
move along by twisting and turning to avoid obstructions, etc 迂回行进(以避开障碍等)
weave (one´s way) through a crowd 在人群中迂回前行
The road weaves through the range of hills. 这条路在群山中绕来绕去.
weave in and out through the traffic 在来往车辆中穿插而行.
5 (idm 习语) get `weaving (on sth) (Brit infml 口) start working (at sth) energetically or hurriedly 精力充沛地或匆忙地开始做(某物)
The work must be finished this week, so we´d better get weaving!这项工作本星期必须做完, 咱们最好动手干吧! weave, n way in which material is woven; style of weaving 编法; 织法; 编织式样
a coarse, fine, loose, tight, etc weave 粗织、 细织、 松织、 密织 * a diagonal weave 斜纹.
|