释义 |
take (sth) over
gain control of (a country, political party, etc) 控制, 管理(国家、 政党等)
The army is/are threatening to take over if civil unrest continues. 军方声称如内乱不平息将实行军管.
Has the party been taken over by extremists? 该党是否已被极端分子控制? take sth over acquire or gain control of (a business company), esp by obtaining the support of a majority of its shareholders 接收, 接管(公司)(尤指依靠多数股东支持)
The firm has been taken over by an American conglomerate. 该公司已被美国一企业集团接管. take (sth) `over (from sb) take control of or responsibility for sth, esp in place of sb else 接手; 接替; 接任
Peter will take over as managing director when Bill retires. 比尔退休时将由彼得接任总经理一职.
When she fell ill her daughter took over the business from her. 她患病期间生意曾由她女儿代管.
George is taking over the running of our American operation. 乔治准备接手经营我们的美国企业.
Would you like me to take over (the driving) for a while? 你愿意让我接替你(开)一会儿(车)吗?
|