释义 |
stroke
n
1
(a) act or process of striking; blow 击; 打; 打击
kill sb with one stroke of a sword 一剑劈死某人
20 strokes with a whip 鞭打20下.
(b) (sport 体) (in tennis, golf, etc) act of striking a ball; (in golf) this used as a unit of scoring (网球、 高尔夫球等)击球动作; (高尔夫球)得分的一击
a forehand stroke 正手击球
a graceful stroke with the bat 用拍击球的一个优美动作
She won by two strokes. 她两次击球得分获胜.2
(a) any of a series of repeated movements, esp in swimming or rowing 一连串反覆动作中的一次; (尤指游泳或划船的)一次划水
long powerful strokes 有力的长划动作
a fast/slow stroke, ie in rowing 快[慢]划(划船).
(b) (esp in compounds 尤用以构成复合词) style of stroke in swimming 游泳姿势; 游法
do (the) breast-stroke, back-stroke, etc 进行蛙泳、 仰泳等
Which stroke are you best at? 你最擅长哪一种游法?
3 (in a rowing crew) oarsman who sits nearest the stern of a racing boat, and sets the speed of the strokes (划船者中的)尾桨手(位於船尾, 掌握划速). Cf 参看 bow3 2.
4 ~ of sth single successful or effective action or occurrence (of the specified kind) (某类型的)一次成功或有效的行动或事情
Your idea was a stroke of genius! 你的主意真了不起!
It was a stroke of luck that I found you here. 我在这里碰见你真是运气.
Various strokes of misfortune led to his ruin. 他遭诸多不幸而一蹶不振.
5 (mark made by a) single movement of a pen or brush (钢笔、 毛笔等的)一笔, 笔画
thin/thick strokes 细[粗]笔画
with a stroke of the pen 用笔一挥
put the finishing strokes to a painting 画上最後几笔.
6 sound made by a bell or clock striking the hours (报时的)铃声或钟声
on the stroke of three, ie at three o´clock exactly 钟鸣三响(三时正).
7 (medical 医) sudden attack of illness in the brain that can cause loss of the power to move, speak clearly, etc 中风; 卒中
The stroke left him paralysed on one side of his body. 他因患中风而致半身不遂. Cf 参看 apoplexy.
8 (idm 习语) at a/one `stroke with a single immediate action 一下子; 一举
They threatened to cancel the whole project at a stroke. 他们扬言要一下子取消整个项目. not do a stroke (of work) not do any work 什麽工作都不做
We´ll have to get rid of him he never does a stroke. 我们得把他弄走--他什麽活儿都不干. put sb off his `stroke cause sb to falter, hesitate, etc in what he is doing 使某人行事动摇、 犹豫等
My speech went quite well until I was put off my stroke by the interruption. 我起初讲得很顺利, 可是受到干扰後就结巴起来了. stroke, v
1 [Tn] act as a stroke1(3) to (a boat or crew) 当...的尾桨手.
2 [Tn.pr, Tn.p]
strike (a ball) 击(球)
stroked the ball cleverly past her opponent 她巧妙地一击把球打过对手.
stroke v [Tn]
pass the hand gently over (a surface), usu again and again (用手)轻抚, 抚摩(某物表面)(通常指反覆地)
stroke a cat, one´s beard, sb´s back 抚摩猫、 自己的胡须、 某人的背. stroke, n (usu sing 通常作单数) act of stroking; stroking movement 轻抚; 抚摩
give her hair an affectionate stroke 深情地抚摸她的头发.
|