snag
n
1 small difficulty or obstacle, usu hidden, unknown or unexpected 小的困难或障碍(通常指潜在的、 未知的或未料到的)
come across a snag 碰到点困难
We hit (ie encountered) several snags while still at the planning stage. 我们在计画阶段就遇到了几个困难.
There must be a snag in it somewhere. 一定是在某处出了个小故障.
The only snag is that I have no money. 唯一的困难是我没钱.
2 rough or sharp projection, which may be dangerous (可能带来危险的)不平的或尖利的突出部分.
3 tear, hole or threadpulled out of place (esp in tights or stockings) in materialthat has caught on a snag(2) (尖利物造成的)划破、 刺穿或断线处(尤指裤袜或长袜上的)
I have a snag in my best black tights. 我最好的一条黑裤袜给划破了. snag, v (-gg-) [Tn]
catch or tear (sth) on sth rough or sharp 在尖利物上钩住或撕破(某物)
Her tights were badly snagged. 她的裤袜划破了一大片.
He snagged his sweater on the wire fence. 他的毛衣在铁丝网上钩破了.