释义 |
bit
n
1
(a) [C] small piece or amount (of sth) 小块; 少量
bits of bread, cheese, paper 一点面包、乾酪、纸张
a bit of advice, help, luck, news 一点劝告、帮助、运气、消息
I´ve got a bit of (ie some) shopping to do. 我得去买点东西.
(b) [sing] a ~ (of sth) (infml ironic 口, 反语 ) large amount 大量
`How much money has he got in the bank?´ `A fair bit.´ `他在银行里有多少存款?'`可多啦.'
It takes quite a bit of time to get from London to Glasgow. 从伦敦到格拉斯哥要花很多时间.
This novel will take a bit of reading, ie a long time to read. 这本小说真够看的(要花很多时间).
2 [C]
(a) (Brit) small coin, esp an obsolete one worth three or six old pence 小硬币(尤指已作废的面值三或六便士的旧币)
a threepenny bit 三便士硬币.
(b) (US) (usu pl and in phrases 通常用於复数和词组) 12 cents 十二分半(美元)
two bits or a quarter (of a dollar) (美元的)两个十二分半的钱币或一个二十五分的钱币.
3 [sing] (sl 俚) set of actions, attitudes, etc associated with a specific group, person or activity 与某集体、人或活动有关的一系列行动、态度等
She couldn´t accept the whole drug-culture bit. 她看不惯一切和毒品有关的事.
4 (idm 习语) a bit
(a) slightly; rather 稍微; 有一点儿
`Are you tired?´ `Yes, I am a bit (tired).´ `你累了吗?'`是的, 我有点儿(累).'
This book costs a bit (too) much. 这本书(太)贵了一点儿.
These trousers are a bit tight. 这条裤子有点儿紧.
(b) short time or distance 短时间; 短距离: Wait a bit! 稍等一会儿!
Move up a bit. 稍微向上挪一下. bit by `bit a piece at a time; gradually 一点儿一点儿地; 逐渐地
He assembled the model aircraft bit by bit. 他一块一块地装配飞机模型.
He saved money bit by bit until he had enough to buy a car. 他一点儿一点儿攒钱直到够买一辆汽车. a bit `much (infml 口) unwelcome; excessive; unreasonable 不受欢迎; 过分; 不合理
The noise from that party is getting a bit much. 从聚会上传来的喧闹声越发过分了.
It´s a bit much ringing me up at three o´clock in the morning. 凌晨三点钟就打电话来, 太不像话了. a bit of a (infml 口) rather a 有点儿.
bit n
1 metal part of a bridle put in a horse´s mouth as a way of controlling it 嚼子. =>illus at harness 见harness之插图.
2 part of a tool that cuts or grips when twisted; tool for drilling holes 刀头, 钳口(工具的切削或钳夹的部分); 钻头. Cf 参看 drill1, brace1 1.
3 (idm 习语) champ at the bit => champ1. get/take the bit between one´s/the `teeth tackle a problem, task, etc in a determined, independent or headstrong way 全 力以赴; 独力承担; 勇往直前.
bit n (computing 计) unit of information expressed as a choice between two possibilities; binary digit 比特(信息单位, 以在两种可能性之间的一种选择表示); 二进制数字; 二进制位. bit, pt of bite1.
|