释义 |
inspire
v
1 [Tn, Tn.pr, Cn.t]
~ sb (to sth) fill sb with the ability or urge to do, feel, etc sth beyond his usual ability, esp to write, paint, compose, etc 赋予某人灵感(尤指写作、 绘画、 作曲 等); 启示; 启迪
His noble example inspired the rest of us to greater efforts. 他那高尚的榜样激发我们大家更加努力.
The Lake District scenery inspired Wordsworth to write his greatest poetry. 英格兰湖区的美景给了华兹华斯灵感而创作出他最伟大的诗篇.
2 [Tn, Tn.pr]
~ sb (with sth)/~ sth (in sb) fill sb with thoughts, feelings or aims 激励或鼓舞某人
Our first sight of the dingy little hotel did not inspire us with much confidence/inspire much confidence in us. 我们一见到那旅店昏暗肮脏, 心里就很不痛快.
inspire hope, loyalty, enthusiasm, etc in sb 燃起某人的希望、 唤起某人的忠诚、 激起某人的热情
gloomy statistics which inspired panic in the stock market/among the stockbrokers 在证券市场[证券经纪人]中引起恐慌的令人沮丧的统计数字.
|